这学期帮老师翻译书，她挣了整整二十块钱，全都给他们买礼物了。
剩下的零花钱没用，觉得用零花钱给他们买礼物不太好，像是拿哥嫂的钱做人情。
她这学期回学校，一路上都在想嫂子跟她说的办法，本来心里做好了各种思想，但到了寝室后，发现真正要去做就做不到了。后来她干脆放弃了帮助别人拉拢别人的法子，只过自己的日子。
唯一的不同就是，她现在有家人给她撑腰，别人欺负她，她也敢当面指出来，说出自己的不满。
而哥嫂原先寄来的新衣服，还有后面寄来的厚被子那些，一开始寝室里的人还阴阳怪气说她，后来大概是习惯了她天天吃得起食堂饭菜了，穿得衣服也越来越好，欺负她的倒是变少了很多。
还有两个室友私底下偷偷问她衣服哪里买的，她说是在百货大楼里，然后又问她哪里来的钱买的，白景芝就说了自己哥哥嫂嫂过年来找她的事，然后那些室友就不说话了。
虽然现在室友们还不怎么跟她来往，但也不会再像以前那样把她关在门外不让进去了。
后来她就主动去找老师，说想试试翻译的事。
金秀珠听到这话，赞许地点了点头，“真厉害，竟然会自己挣钱了，不过挣钱不急，你现在还是要好好上课，平时别来累着自己。”
白景芝听得心里暖暖的，要是换做以前养父母知道她能挣钱，肯定会让她尽量多挣点，贴补家用。而不是像嫂嫂这样，第一反应就是夸她，还让她好好学习，不能累着自己。
哪怕这半学期帮老师翻译很累，她也道：“不累的，帮老师翻译也是巩固知识，我学到了很多东西。”
金秀珠也不太懂，听到这话这才放心了，“那就好。”
江明川不像
金秀珠那么直接，他把刮胡刀放在手中看了很久，又看了看变得活泼开朗的妹妹，心里十分欣慰感动。
他也不会说什么好听的话，只想着下学期多给妹妹一点零花钱。
晚上，白景芝又跟付燕燕一起睡，姑侄两个躺在床上，白景芝没忍住将软软糯糯的小侄女抱进怀中，付燕燕挣扎了好几下都没挣脱出来，最后只好无力的任由姑姑对她又抱又亲。
白景芝也不知道想到什么美事，还嘿嘿笑出来，然后开心道：“回家的感觉真好。”
付燕燕想翻一个大白眼的，不过最终还是没翻出来，只是哼了哼。
白景芝又想到哥嫂的情况，问自己的小侄女，“你爸爸严重吗？”
刚才问的时候，哥哥说快好了，她看到他拄着拐杖洗碗，觉得应该是没什么事了。
付燕燕平静道：“现在不严重了。”
白景芝点点头，“最近确实雨水比较多，我们学校都淹了。”
第二天，白景芝很早就起来做饭，本来现在早饭都是隔壁祝英做的，但白景芝不知道，她在学校里喜欢早起去图书馆找个好位置，所以早上到了五点就准时醒来了，躺了一会儿，没听到外面有动静，就自己轻手轻脚爬了起来。
然后去厨房拿了篮子，准备去供销社买菜回来做饭。
哪知她以为自己够早了，没想到有人比她还早。
白景芝在供销社看到昨晚来家里吃饭的大姨，笑着打招呼道：“大姨，你也来买菜呀？好早。”
祝英扭过头看到白景芝，眼睛都亮了，她刚才还想着这闺女喜欢吃什么？没想到这么快就见到人，感觉这就是缘分。
忙道：“真巧，怎么这么早就起来了？”
“平时在学校里早起惯了，睡不着了。”
祝英忙点头，“这点跟我儿子真像，我家小凌也是，每次从部队回来，都老早就起来。”
白景芝也没多想，听到这话，跟着夸了一句，“您还有个当兵的孩子啊？真好。”
祝英眼睛更亮了，“是吧？小凌是我大儿子，十八岁就去当兵了，现在已经是连长了呢，就是平时待在部队里，没办法回家，现在他妹妹都有两个孩子了，他还没结婚呢。”
白景芝听到这话觉得怪怪的，不明白为什么跟自己说的这么详细，还以为这个大姨就是人太热情的缘故，笑着附和道：“大姨别太担心了，您儿子是个有出息的，以后肯定能娶一个优秀的媳妇。”
祝英听了就更高兴了，看着白景芝捂着嘴偷笑，“哎呀怎么能不担心呢？我那儿子什么都好，就是没机会跟女孩子接触，长这么大，除了他妹妹，就没见他跟别的女孩子说过话。”
白景芝也笑笑，然后拿起供销社门口的蔬菜，准备买一点。
祝英看到了，忙让她放下，亲自给她挑新鲜的，买肉也是，教她哪里的肉好，回去怎么做。
最后两人结伴回家，一路上白景芝都在听对方夸自己儿子有多优秀。
白景芝倒是不反感，她能明显感觉的出来这个大姨人很好。至于她夸赞自己儿子的行为，她倒也能理解，就像自己，和哥哥嫂嫂相认后，她遇到谁都想跟人夸一遍家里人。
可见大姨是真的很喜欢自己的儿子。