安孙子之所以噤声，绝对是考虑到不想被剑持或由木这些外人见到自己人内哄，才极力抑制感情的冲动。
这时，行武和二条从二楼下来，于是这场小冲突才告平息。
「各位请用吧！虽然不是什么好东西。」胖女人说着，率先拿起三明治。
另一边，以别扭手势摇着调酒器的牧开始帮所有人在杯中倒入绿色的泡沫。最后，他走到行武身旁，问正和二条义房热心讨论事情的行武：「你也要喝吗？」
他是怕若忽略了这位正在戒酒的男人，对方很可能又会像前些天晚上那样脾气。
「嗯。」
行武看也不看，大声在谈着有关音乐之话题。以前在西画系时，教授就曾赞美他有丰富的色彩感觉，因此他和同是西画系毕业的二条义房能谈得来，而且似乎也颇投缘。
「虽然你这样说，但是，长笛和长柄木号的演奏之所以有名，并非在于其乐曲结尾的华丽装饰音，尽管也有人这么认为，但那都属于本末倒置，结尾的华丽装饰音如何皆无关紧要，重点是其极尽华丽的主旋律。」
由木刑事终于觉：这的确是不讨人喜欢的男人！
既然用日本话交谈，应该没有那种必要，但是二条在讲到法文时，却故意让声音在鼻腔内侧共鸣，一脸刻意表示自己留学法国的姿态。他瘦长的脸上是令人会联想到天平时代佛像的柿子核状眼眸，在近视镜片后，浮肿的眼睛像睡眠惺忪，怎么看也不似适合巴黎生活的长相！
牧想替他倒薄荷泡沫时，他故作姿态的挥挥手。「我喝啤酒，没有啤酒吗？」
「这&he11ip;&he11ip;我也不知道冰箱里面有没有，如果想喝啤酒，何不自己到厨房看看？」和平时不同，牧冷冷的回答。
尼黎莉丝当然注意到他话中含意，等二条义房站起身，走向厨房后，她低声问：「牧，怎么回事？」
「没什么！但，二条先生似乎很讨厌我，所以我对他也没办法产生好感。」
「哦，为什么？」
「以前在学校里，喜欢乡村歌谣的伙伴曾聚在一起听乔治·布拉萨斯的『黑猩猩』，那家伙进来了，马上表对乡村歌谣的长篇大论，说什么洛西尼·波瓦耶已经垮了，伊普·蒙坦代表一切，拉杰·梅尔虽死于巴塞隆纳，死时却已胖得不复昔日模样等等。听过『黑猩猩』后，更频频称赞布拉萨斯填写的歌词优雅，不断炫耀自己是留学巴黎的专家。但是，『黑猩猩』这乡村歌谣嘛&he11ip;&he11ip;」
牧停住话，瞥了通往厨房的门一眼。
「歌词根本谈不上什么优雅，更是巴黎国家广播电台禁播的歌曲。」
在拉萨斯许多被评为具哲学品味的乡村歌谣几乎皆只局限于自己填写的歌词，和其它歌手，譬如波瓦耶的「爱的呢喃」、杰克里尼·法兰克的「葡萄牙洗衣女孩」、或是伊维德·吉罗的「小鞋匠」之类以旋律为主，任何人皆能接受者不同，除非会说法文，否则无法理解其情，这也是布拉萨斯之名日本人几乎皆不知的原因之一！
「真的，是什么样的歌词？」边抽着长烟斗，边时而啜着薄荷酒的日高铁子似产生兴，上身前挪，问。
「我对法文并不精，所以只看过日文翻译的部分，但，第一句是『笼里有黑猩猩，年轻少女们神情恍惚的凝视这只类人猿的某一部位』。」
漠无来由的，日高铁子满面通红，倪不语了。
「本来这样也就罢了，可是我却很气那家伙趾高气昂的态度，就要他说明这歌词到底什么地方优雅。」
「嘿！」
「他立刻脾气，此后就对我有了成见。」
「其实给他一点难堪也好，我也最厌恶这种自大的人。」尼黎莉丝女性特有的第六感很敏锐，似已察觉在座包括由木刑事和剑持探长都对二条义房并无好感，因此大胆的说。
「是啊！没必要把国内通称的莫扎特故意用法文音读成莫沙吧！像英国人，也不会把贝多芬或萧邦刻意念成比梭文或乔宾，而苏俄人同样不会把比才写成毕西特，但，他却故意要念为莫沙。」
「就是嘛！还把啤酒念成啤尔，未免太媚法了。」
两人各自大肆批评，但是二条义房本人却毫无所知，神情显得有些不满的回来了。「没有啤尔！」说完，他抓起一个三明治。
尼黎莉丝和牧对望一眼，似在说：又来啦！
「哦，是吗？那可真糟！」一直双手托腮、凝视眼前酒杯的行武伸手，端起酒杯，啜了一口薄荷绿酒，立刻放回桌上。「啊，这不是薄荷酒吗？没有别的酒吗？我讨厌薄荷味。」
「很遗憾，没有别的酒了，不知道谁喝的，每一瓶都空了。」
「被喝光？是谁？」和二条义房专注讨论的行武并不知道有人偷喝酒之事。
「如果知道是谁，早就狠狠揍几拳了。」
「哼，真是过分的家伙！」行武说着，盯视天花板的吊灯。
二条不知在想些什么，静静凝视正面墙壁。
2
已经申请逮补令了，不过毕竟这儿是交通不便的地方，应该明天才可能送达，因此剑持他们远远地监视着涉嫌者。
消夜时间约莫持续一小时，之后，众人再度回客厅继续参加守灵夜。
农夫们可能很重情义吧？也可能怕被批评不重情义，没有一个人提早离去，都是正襟危座的悼念花子之死。