“叶女士,这次的国际交流座谈会能圆满落幕多亏了你啊,你说让我怎么谢谢你好?”
一位教授望着对面落落大方的女人,感激地说道。
“仝教授言重了。能参加座谈会就是你们对我能力的最大认可,我高兴还来不及,您这还亲自道谢,我着实是受之有愧。”
叶巧玉谦虚了两句,在报告厅门口和仝教授分开了。
这次翻译任务的工作量很大,她想她需要回去补补觉。
为了确保学术交流会议不出差错,叶巧玉将提前拿到手的重要文件从头到尾仔细阅读了好几遍,又去主动了解了近些年国内外各大期刊上表的相关研究成果。
那些专业名词是非常晦涩艰深的。
但叶巧玉以乎常人的毅力一再推敲,每个专业名词都被她翻译得严谨易懂,从而促成了此次双方畅达无阻的交流。
叶巧玉在会议上的表现很出彩,与会人员对其赞不绝口。
但称赞的背后是叶巧玉十几个日夜通宵达旦的努力和勤于耕作。
台上三分钟,台下十年功,正是如此。
仝教授站在楼梯前,看着叶巧玉匆匆离去。
他向走出报告厅来到他身边的老朋友感叹,“叶女士是高水平的翻译家,她的儿子也是我教过的最厉害的学生,果然啊,优秀的母亲,培养的孩子也优秀。”
吴教授点头应和。
这次他们学院举办全球范围内的大规模学术交流会议,翻译找了几拨人,就是没挑到满意的。
仝教授想了想,试着联络上了何立鹏的家长。
他的得意门生可是一直很为他母亲骄傲的。
他们师生关系好,何立鹏老在他面前夸自己母亲取得的成就,那自豪劲儿,别提了。
仝教授也就从何立鹏口中得知,叶巧玉早取得了一级笔译和口译资格证,是国家相关部门认定的资深翻译,口碑一流,经验极其丰富。
叶巧玉那边呢,一听他介绍是儿子学校的老师,没有二话,当即就同意了过来帮忙。
学院领导本来还对他请来非本专业人士有些不解,但在考察完叶巧玉本事后,他们转头就问起来他从哪找到的牛人。
“哎对了,老仝,我记得你那学生好像是要走了吧?”
吴教授突然想起他这两天接到的消息,赶紧向仝教授求证。
仝教授左右看看,没人经过,就压低嗓门道:“是啊,上面成立了个专项课题组,指名道姓要人。我还想带他几年呢,年纪小了,怕他出去受排挤,这被人欺负了可怎么办哟……”
吴教授见他愁,开导他道:“你想得也太复杂了,就凭你那宝贝蛋学生的脑袋瓜,排挤谁也不能排挤他啊,上面会允许这种事生?”
仝教授一想也是,但还是免不了担忧。
吴教授却已经把话题跳到了另一茬上,“去课题组是好事,不过,他那个面貌审查怎么办?他爸不是在坐牢吗,会不会出岔子?”
“不会!”
仝教授答得斩钉截铁,傲然一笑,“国家要的人,哪个敢卡他审查?”
“你看你,刚刚还说想把人留下,这会儿又和我急上了……”
吴教授好笑地摇了摇头,和仝教授一道往外走,两人边走边交谈着,慢慢远去了。
叶巧玉今年四十一,何立鹏十七岁。
一晃都过去很多年了。
叶巧玉的事业蓬勃展,在翻译界名声如日中天,成为了行业内新一代标杆。
与何思辰的婚姻是她上辈子一切不幸的源头,这辈子的叶巧玉没有选择再婚。
她专注于自己热爱的翻译事业,并用心抚养儿子小鹏长大。
叶巧玉之前不大明白凌亮为什么说小鹏主意正,但当她回到现实世界后,才现凌亮真是一点没说错。
她儿子特别有主见。