“哐当！”
清脆的破碎声响起，瓷碗碎裂，滚烫的面汤与白嫩的面条洒落在地面上，炭治郎的手已被烫的通红，但他却丝毫不觉，只是呆愣着，脸上满是冰冷。
“喂，你在做什么？”店老板不满地质问着炭治郎。
不论是从店主的角度，还是从料理人的角度出，店老板都有足够的理由向炭治郎讨要个说法。
若是平时的炭治郎早已站起身来，恭敬地表达歉意，但此时的他却仿佛没有听到一般，脸色苍白，浑身颤抖着。
方浩深深地看了一眼炭治郎，这个少年这副模样他还是第一次看到。哪怕是之前在藤袭山遭遇手鬼时也只是极度的愤怒，而不是现在这样。
苍白，冰冷，僵硬，不敢相信，抑制不住的愤怒与骨子里透露出来的杀意，让这个少年看起来像是恶鬼一般。
炭治郎终于动了，鼻子又开始嗅动，下一刻，猛然起身，手按在日轮刀上。
“方君，拜托了，麻烦你帮我照看祢豆子。”炭治郎的声音沙哑，又仿佛带着决意。
一旁的老板看到这一幕，连连后退，“你摔了碗，我也没说什么呀，就一句你在做什么，不至于动刀吧。”老板这般想着，他被炭治郎眼前这副下定决心去杀人的模样吓到了，害怕炭治郎要砍他。更何况对方还有同伙，连后路都考虑好了，想到这店老板更怕了。
炭治郎冲出了店门，消失在了黑夜之中。
看着这一幕，老板松了口气，不是砍我啊？那就行。
方浩看到炭治郎的这般表现，早就猜到了些什么，他看着一旁还懵懂着的祢豆子，叹了口气，“面还没吃完呢，关键是还挺好吃的”，又将钱拍在桌子上，就带着祢豆子追了上去。
店老板看到这几人的样子，实在有些哭笑不得，他将方浩付的钱拿了起来，纠结了一会儿，还是没忍住，冲着门外大喊道：“钱没给够啊，混蛋！”
方浩自以为留下了足够的赔偿和付账的金额，却没考虑到东京的物价和桃山相比区别还是很大的。
……
炭治郎此时正使出全力奔跑着，“这个味道，是他，绝对不会错的，是那个混蛋！”
炭治郎此时浑身的血仿佛都在燃烧，脑子一片空白，眼睛与耳朵好像完全不能使用，根本辨不清方向，只有鼻子一直轻嗅着，在追寻着那一丝若有若无的气味。
哪怕身体早已是千锤百炼，此刻的奔跑却好像又让他回到了孩提时代，全身因脱力而止不住地颤抖。他的精神却仿佛脱了肉体，满是愤怒与杀意的他，在这车水马龙的道路上却是如履平地，奔跑跳跃，行人与车辆，建筑都没在他眼中，他却能迅与灵敏地穿行着。
“快了……越来越近了……那个混蛋！”
那一缕气味愈明显，他的大脑与鼻腔无时无刻不被那味道刺激着。
终于——
“找到了！你！站住！”少年悲愤地大吼道，那个男人被叫住，转过了身。
得体的西装和礼帽，是这个时代常见的西式绅士的打扮，苍白又英俊的面容。在他身边是一位气质优雅的少妇，怀里抱着个幼女，看起来就是寻常的一家三口。
炭治郎的瞳孔一缩，有些不知所措，他没有认错，但是这两个的确是人类，他是不会闻错的。
恶鬼自然无法与人类诞下孩子，炭治郎不懂什么生殖隔离，他只知道人类在恶鬼眼中就是面包，你会和面包生孩子吗？
“他想要做什么？扮演人类，伪装成人类生活，他一直以来都是如此吗？”炭治郎此刻冷静了些，大脑飞运转着。