这是认识以来，章颂年第一次切实感受到两个人在金钱方面的差异，真真是千金难买我开心的富人做派，他其实早该从埃德温飞来中国找他时就意识到这一点，哪有成年人能轻飘飘丢下工作远赴异国进行一场不知道什么时候才能回来的旅行，不计成本做一件事是需要有底气的，其中最重要的就是金钱。
当时两个人认识时，对各自家庭并没谈太多，埃德温第一次听他说自己家在乡村时还天真地说环境肯定很好空气也好，章颂年那时只觉得讽刺，内心的自卑感让他当时并没反驳埃德温的话，然而这种掩饰故乡贫穷事实的行为更进一步刺痛了自己。
一旦提起这个话题，章颂年很容易被激怒，埃德温对待金钱无所谓的坦然自由让他不自觉给两人划了线，他以更凶猛的姿态对冲回去，“你开心就好，谁能有你开心重要。”
埃德温简直要被他气死，气急了他就俄语一通输出，嘴里滔滔不绝，越说脸越红，情绪很是激动，显然气得不轻。
章颂年这会儿听他持续不间断说着他根本听不懂的俄语，看一个认真喜欢过他的人被逼成这样，像被人扔进冰湖过了一遭，瞬间冷静下来了，过后是彻骨的凉。
路过的游客看路边一个外国人用外语一直数落中国人，心里格外不舒服，有胆大的看不惯走了过来，怒骂道：“这里是中国，你个黄毛蛋子在这撒什么泼？”
“别在你中国老子面前装大爷，小心我削你啊！”
黄毛蛋子？什么意思？
是在说他吗？埃德温左右看了看，好像确实只有他是黄色头。
完蛋，事情闹大了。
章颂年没想到造成这种误会，赶紧站出来解释，“不是，您搞错了，我们是朋友，他不是在骂我。”
“那他刚才在说什么？”
章颂年哽住。
“你这个黄毛太可恶了，这个小伙子都听不懂你说话你还骂他！”
男人很有正义感，见状更来劲了，以为章颂年害怕惹事还安慰他，“你别怕，有什么委屈说出来，在场的中国人都能给你撑腰。”
埃德温看着周围齐刷刷谴责的眼神，终于反应过来生了什么事，委屈用中文解释道：“我没骂他。”
再这么下去恐怕待会儿景区警卫也要来了，章颂年缕清思路，重新跟好心大哥解释，“我们俩是朋友，他呢，从俄罗斯过来的，这两天跟我在中国玩，刚才吵架是因为我骂他花冤枉钱乱买东西，他说我整天就知道钱钱钱，吵架嘛，一激动就说了母语，我听不懂愣住了只能站着听他说完，真没骂人。”
“再说，我也不可能任他欺负，也不看看这是哪，什么年代了。”
章颂年挺直了腰板。
男人还是有点怀疑，埃德温任他打量，戳了戳章颂年，“你应该听听他刚才是怎么教训我的。”
章颂年态度温和，弯着腰道歉，“不好意思影响到你游玩的心情了，我们关系真的很好，刚刚就是吵了一架。”
男人现在再看现好像确实不是他想的那样，斟酌几秒相信了，跟章颂年说：“出来玩难免吵架，正常正常。”
说完他又看向埃德温，摆摆手，不好意思道：“实在对不住啊，这位外国友人。”
章颂年连连道谢，“谢谢啊。”
误会解除，人群这才慢慢散开，去下一站景点的路上，埃德温依然气呼呼的，但又不敢作，生怕再被当成欺凌中国人的外国友人。
章颂年意识到自己的错误，到达月镜湖后主动去划船，“刚才是我语气太冲了，跟你道歉。”
埃德温当起了甩手掌柜，双手抱胸，端正坐在船头，咬牙愤愤道：“让你学俄语你不学。”
章颂年咯吱咯吱划着船桨，倒吸一口凉气，千回百转怎么又是俄语，学俄语简直成了他们俩之间的宿怨，他没接话，安静做着苦力。
船只慢悠悠浮在湖面上，章颂年力气小，划得慢，渐渐落后一大截。
埃德温最后实在看不下去，大步跨过来，要从他手里接过船桨，“按照你这个度，咱们今晚要在船上睡了。”
章颂年悻悻松开手交给他，抬眼望向远处美丽壮观的湖光山色，湖面波光荡漾，一群白鸭摇曳着优雅的身姿游过。
埃德温小时候经常跟爷爷划船去捕鱼，对此很有心得，度不慢也不快，丝毫不颠簸，他看着坐在船边望着远山呆的章颂年，突然喊了声，“团团。”
章颂年回头，嗯了声。
“下次说话之前能不能等等你的心呢？”